エディンバラ・ヴォールトは訪れる価値がありますか?

実際に地下にあるもの
約120の部屋は、1788年の開通時にサウス・ブリッジの19本のアーチの中に、上で営業していた居酒屋、靴職人、刃物商、製錬業者の倉庫や作業場として造られました。資金が尽きたため橋は防水されず、部屋は最初の冬から水が漏れました。放棄は早くも1795年に始まり、1820年代までには、湿気と悪い空気に追われて商売は去りました。その後、旧市街の最も貧しい人々が移り住み、考古学的な証拠から、1860年頃まで人が暮らしていたと考えられています。その後、部屋は埋められ、1985年まで忘れられていました。詳しい経緯は歴史のページにあります。
それが見学の中身であり、その物理的な現実を率直にお伝えしたいと思います。暗い部屋の石の床に立って、話を聞きます。再現展示も、蝋人形も、演出用のセットもなく、サウス・ブリッジのツアーでは音声機材もありません。何か見るものが必要な方は、10分もしないうちにがっかりするでしょう。
特に楽しめる人
役立つこと
- 出来事の起きた部屋で、上手に語られる話を聞くのが好きな人
- 街がどのように橋を造り、そして隠したのかに興味がある人
- ロイヤル・マイルの近くで1時間空いていて、予定が決まっていない旅行者
- 雰囲気は味わいたいが、話は一言も信じない懐疑派の人
知っておきたいこと
- 段差のないアクセスが必要な人:6つのどれにもありません
- 閉所や暗闇が苦手な人
- 展示、ラベル、照明付きのケースを期待している人
- 各掲載が定める年齢に満たない子ども(5歳から18歳まで幅があります)
あえて言う、おすすめしない理由
3つのグループは考え直したほうがいいでしょう。身体に障害のある方には、曖昧な答えはありません。どのヴォールトツアーにも螺旋階段があり、サウス・ブリッジの入口には約2フィートの段差があり、床が濡れていることもあります。アクセシビリティのページで、実際にどういうことかを説明しています。閉所が苦手な方は、予約の後ではなく前に、ヴォールトがどれほど閉所感があるかをお読みください。そして、整備された家具付きの博物館型の地下をお求めなら、クローズのほうがふさわしく、そちらを何も見逃した気にならずに予約してください。
良い1時間と無駄な1時間を分けるもの
いつもガイドです。主力ツアーの口コミで繰り返し名前が挙がるのは、同じ部屋ではなく同じ人たちです。ドイツのアネグレット(Annegret)は、アリー(Ally)が「知識豊富で楽しく冥界を案内してくれた」と書き、クリスタル(Krystal)は「歴史と不気味さの絶妙なミックスに、ブラックユーモアをひとさじ」と評し、オランダのジェラルド(Gerard)はガイドを気に入りつつも、もっともなことに「とにかく歩くのがとても、とても速い」と指摘しました。ブレア・ストリートの歴史ツアーについては、イタリアのダリオ(Dario)が一言でまとめています。歴史に興味があるなら、これがあなたのツアーだ、と。
誰もレンガ造りの様子を語っていません。それが決め手です。求める雰囲気に合う運営会社を選べば、あとは部屋が役目を果たしてくれます。
前のほうに立ってください。部屋は狭いのに音響が悪く、ガイドはわざと静かに話すので、標準的なグループの後ろでは半分聞き逃します。押し合いたくないなら、ブレア・ストリートの2つのツアーは少人数が保証され、音声機材も配られます。少人数ツアーの選択肢をご覧ください。
では、1時間なら価値あり
1時間のツアーは、答えの中で最も気軽な選択肢です。外れのガイドに当たっても失うのは1時間だけで、良いガイドなら、その後のサウス・ブリッジの歩き方が変わるほどです。博物館付きのもっと充実した内容がよければ、どのツアーが一番かをお読みください。
よくある質問
エディンバラの地下ヴォールトは訪れる価値がありますか?
たいていの人にとっては、はいです。ただし、価値があるのはガイドと物語であって、約2〜40平方メートルの飾り気のないレンガの部屋ではありません。展示や再現された内装をお求めなら、クローズとの比較をお読みください。
エディンバラ・ヴォールトのツアーは怖いですか?
6つのうちどれを予約するかによって、まったく違います。歴史ツアーは誰かを怖がらせるための作りではなく、成人限定のエクストリームツアーはそれだけのための作りです。怪奇の評判を率直に扱ったページをご覧ください。
エディンバラ・ヴォールトにはどのくらいの時間が必要ですか?
ツアーによって1〜2時間で、ロイヤル・マイルの集合場所からの徒歩を含みます。詳しい内訳はこちら。