Cidade Velha, Edimburgo · Guia independente

As Edinburgh Vaults, seis visitas comparadas

As Edinburgh Vaults são cerca de 120 câmaras construídas nos 19 arcos da South Bridge em 1788, abandonadas à humidade em menos de uma geração e deixadas em paz até 1985, e a única forma de entrar em qualquer uma delas é uma visita guiada com reserva, a maioria com duração de uma a duas horas a partir de um ponto de encontro na Royal Mile.

Cancelamento gratuito nos anúncios que indicamos · confirmação instantânea · seis visitas comparadas, nenhum operador nos paga para o dizer

★ 4.3-4.8
Nas seis visitas
120 câmaras
Dentro de 19 arcos de pedra
1-2 horas
Consoante a que se reservar
1788
O ano em que a ponte abriu
Escada em caracol
Em todas as visitas subterrâneas
Royal Mile
Todos os pontos de encontro
Comece por aqui: não há bilheteira nas Edinburgh Vaults nem uma porta a que se possa chegar e entrar, por isso o que se escolhe é a cave e o operador. Para uma primeira visita, a maioria das pessoas escolhe a visita às abóbadas subterrâneas, a mais curta e de longe a mais reservada das seis, que entra nas câmaras da South Bridge. Quem preferir o museu, os artefactos e uma sala mais sossegada, as visitas em grupo pequeno de Blair Street são o outro subterrâneo. Se uma escada em caracol está fora de questão, a visita a pé de bruxas e história fica na rua o tempo todo. Ainda a ponderar? Comparo as seis aqui.

Pontos principais

  • Cerca de 120 câmaras ficam dentro dos 19 arcos da South Bridge, a maioria com entre 2 e 40 metros quadrados. Como lá foram parar.
  • A ponte abriu em 1788 e nunca foi impermeabilizada, por isso os ofícios que ali guardavam mercadorias já tinham partido na década de 1820 e as câmaras só voltaram a abrir em 1985. A redescoberta e as conchas de ostra.
  • Dois subterrâneos separados, dois operadores diferentes. Blair Street e as câmaras da South Bridge ficam sob os mesmos 19 arcos, mas um bilhete para um não dá acesso ao outro. Qual é qual.
  • Nenhuma visita às abóbadas é sem degraus. As cinco visitas subterrâneas têm uma escada em caracol, e a entrada da South Bridge acrescenta um degrau de dois pés à porta; só a visita a pé de bruxas, à superfície, evita por completo as escadas das abóbadas. O que isso significa na prática.
  • As visitas duram de 1 hora a 2 horas, e os seis pontos de encontro ficam a cerca de cinco minutos a pé uns dos outros na Royal Mile. Quanto disso é no subsolo.

O que inclui uma visita às abóbadas, e o que não inclui

Os seis anúncios diferem mais do que as fotografias sugerem. Aqui está o que todos dão, o que nenhum dá e o que só alguns dão.

Em todas as visitas às abóbadas

  • Um guia ao vivo com a chave. As câmaras estão fechadas à chave o resto do tempo
  • Entrada em câmaras privadas sob a South Bridge ou Blair Street
  • Uma escada em caracol para baixo, e a mesma escada para voltar a subir
  • Um troço a pé pelos closes e wynds à superfície
  • Confirmação instantânea e um voucher que se mostra no telemóvel
  • Cancelamento gratuito nos anúncios que indicamos, normalmente até 24 horas antes, convém verificar o que se escolher

Em nenhuma

  • Acesso sem degraus. Não há elevador nem rampa para nenhuma câmara
  • Recolha no hotel. O caminho até à Royal Mile faz-se por conta própria
  • Um centro de visitantes ou um horário de abertura a que se possa simplesmente ir
  • Rede de telemóvel, que é praticamente nula no subsolo
  • Entrada na Real Mary King’s Close, que é uma atração à parte por completo
  • Refeições, exceto na visita só para adultos, cujo anúncio menciona comida

Só em algumas

  • Um whisky, uma cerveja ou uma bebida escocesa sem álcool oferecidos, tomados à luz de velas
  • The Vaults Museum, o filme curto e os dispositivos de áudio, nas visitas de Blair Street
  • Artefactos com séculos, da escavação, que se podem manusear
  • O cemitério de Greyfriars (Greyfriars Kirkyard), na visita que junta as abóbadas a um cemitério
  • Um guia-personagem em traje de época, na visita das bruxas
  • Uma Torture Exhibition opcional, escolhida ao reservar a visita principal

O que realmente se vê, por ordem

A forma de uma visita às abóbadas, do ponto de encontro à escada de regresso.

Ninguém chega às abóbadas. Chega-se à Royal Mile, onde um guia está com um grupo, e a parte subterrânea acontece a meio da visita. Esta é a versão da South Bridge, a que mais gente reserva; as visitas de Blair Street seguem a mesma forma a partir de outro ponto de encontro.

  1. O ponto de encontro - 300 Lawnmarket, junto ao posto de informação turística e à cabine telefónica vermelha, em frente à Deacon Brodie’s Tavern. As visitas de Blair Street reúnem-se antes no Mercat Cross, junto à Catedral de St Giles.
  2. A caminhada pela Mile - Lawnmarket é a ponta alta, junto ao castelo, e o troço a pé leva da rua principal para os closes.
  3. O único arco visível - Dos 19 arcos, só o que atravessa Cowgate é visível; foram construídos prédios ao longo dos outros 18, pelo que a maioria das pessoas passa sobre a ponte sem saber que o é.
  4. A porta - Sem placa, sem balcão. Uma porta fechada à chave no vão de escada de um prédio ou na cave de um pub, aberta para um grupo com reserva e fechada de novo depois.
  5. O degrau e a escada - Um degrau de dois pés na entrada da South Bridge, depois uma escada em caracol para baixo, com mais escadas no interior e pisos que podem estar molhados.
  6. A primeira câmara - Pedra e tijolo nus, sem luz natural, fresca e húmida. A iluminação é a que o guia leva ou que o operador instalou, e é mantida fraca de propósito.
  7. As câmaras mais fundas - Mais salas a partir do corredor, de cerca de 2 até 40 metros quadrados. O operador de Blair Street mantém aqui o seu museu e o seu filme; o lado da South Bridge deixa as salas vazias.
  8. A escada de regresso - A saída é o caminho por onde se entrou. Perto do topo, o telemóvel volta a funcionar.

A ordem varia um pouco consoante o operador, e a visita do cemitério acrescenta o cemitério de Greyfriars (Greyfriars Kirkyard) à metade do percurso que é à superfície. Os seis percursos estão lado a lado aqui.

Como funciona a reserva quando não há bilheteira

Escolher primeiro a cave

Definir a que subterrâneo se vai entrar, South Bridge ou Blair Street, antes de comparar o resto. A diferença está aqui.

Ver as datas disponíveis

O painel de disponibilidade abaixo mostra o que o operador ainda tem. Os horários da noite e os fins de semana de agosto esgotam primeiro.

Reservar e guardar o voucher

A confirmação é instantânea e o voucher fica no telemóvel. Como funcionam os anúncios.

Ir até à Royal Mile

Não há nada a levantar nem fila onde esperar. Basta encontrar o guia, e a porta é aberta.

Datas disponíveis da visita às abóbadas mais reservada

A visita de 1 hora à South Bridge, com classificação 4,6 em 12.464 avaliações, com horários de dia e de noite a partir de 300 Lawnmarket. As noites de fim de semana enchem antes das tardes de terça-feira.

Ver datas e reservar
Somos um guia independente, não um operador turístico. As ligações de reserva levam ao GetYourGuide e são ligações de afiliado: reservando através delas, podemos receber uma pequena comissão, sem custo adicional. Veja a nossa divulgação de afiliados.

Três visitas, dois subterrâneos

A visita de Blair Street centrada na história, a visita da South Bridge mais reservada e a noturna que põe uma bebida na mão numa cave.

Edimburgo: visita multissensorial às abóbadas históricas em grupo pequenoMais reservadaEdimburgo: visita às abóbadas subterrâneasEdimburgo: visita noturna de fantasmas às abóbadas subterrâneas com whisky
Que abóbadasBlair StreetSouth BridgeBlair Street
Duração75 minutos1 hora2 horas
Dimensão do grupoGrupo pequeno garantidoGrupo de dimensão normalGrupo pequeno garantido
Além do guiaMuseu, filme, dispositivos de áudio, artefactos que se podem manusearUma Torture Exhibition opcional, acrescentada na reservaUma bebida à luz de velas, museu, filme, dispositivos de áudio
Idade mínima5+5+, ou 12+ com a exposição5+
EscadasEscada em caracol, sem percurso sem degrausDegrau de dois pés, escada em caracol, mais no interiorEscada em caracol, sem percurso sem degraus
Ideal paraHistória sem sustosUma primeira visita, e a mais curtaAmbiente, e sentar-se numa cave
Ver →Reservar →Ver →

Cinco descem abaixo da rua. A sexta fica nela, que é a resposta honesta para quem não consegue lidar com uma escada em caracol.

O que as pessoas disseram depois

Excertos de avaliações dos seis anúncios do GetYourGuide, ligeiramente revistos.

★★★★★
O nosso guia Ally foi muito simpático e conduziu-nos pelo submundo de forma conhecedora e divertida.
AnnegretEdimburgo: visita às abóbadas subterrâneas
★★★★★
O nosso guia Ash era um contador de histórias maravilhoso. A forma como fazia as histórias ganharem vida foi incrível.
YumikoEdimburgo: visita noturna de fantasmas às abóbadas subterrâneas com whisky
★★★★★
Jordan foi um guia excelente, cheio de humor, com histórias envolventes e um bocadinho arrepiante.
BeverleyEdimburgo: visita às abóbadas assombradas e ao cemitério
★★★★★
Shannon ajudou-nos de forma exímia a imaginar como teria sido a vida.
SallyEdimburgo: visita multissensorial às abóbadas históricas em grupo pequeno
★★★★★
Equilíbrio perfeito entre humor e respeito.
NatashaEdimburgo: visita a pé de bruxas e história pela Cidade Velha
★★★★★
Um excelente guia ao vivo, e uma visita cheia de descobertas arrepiantes.
DanièleEdimburgo: visita paranormal extrema de fantasmas no subsolo

As classificações e avaliações são os valores em direto do GetYourGuide dos operadores. Ler todas as nossas análises das visitas ›

Perguntas que me fazem antes de as pessoas reservarem

As que surgem sempre, respondidas em poucas linhas cada.

É possível visitar as Edinburgh Vaults sem visita guiada?

Não. As câmaras são propriedade privada, fechadas à chave e sem luz, e não há entrada para visitantes em lado nenhum da Cidade Velha. O que se pode fazer, de graça, é ficar debaixo do arco de Cowgate e olhar para as portas dos prédios em Niddry Street: a versão gratuita do percurso está aqui.

Quanto tempo dura a visita às abóbadas subterrâneas?

Uma hora na visita à South Bridge mais reservada, 75 minutos nas duas visitas de Blair Street e na visita das bruxas, 90 minutos na que inclui Greyfriars e duas horas na visita noturna com bebida. Só parte desse tempo é passada abaixo da rua: aqui está a divisão.

As Edinburgh Vaults são frias?

Mantêm quase a mesma temperatura o ano todo, por isso são mais frescas do que a rua em julho e mais amenas do que ela em janeiro, e são húmidas. Camadas de roupa e sapatos fechados, e nada cuja bainha molhada faça diferença: o que vestir.

Porque é que Edimburgo tem abóbadas?

A South Bridge ficou concluída em 1788 com 19 arcos, e depois foram construídos prédios ao longo de 18 deles, o que transformou os arcos em armazéns e oficinas das empresas lá em cima. O resto da história, incluindo quem acabou por viver lá em baixo.

Qual é a diferença entre as abóbadas e a Real Mary King’s Close?

A Close é uma rua de casas do século XVII enterrada sob a City Chambers, reconstruída e decorada. As abóbadas são salas de armazenamento vazias no interior de uma ponte. Qual das duas é a melhor opção depende de quanta decoração se quer numa sala assim tão antiga.

As abóbadas são claustrofóbicas?

As câmaras vão de cerca de 2 a 40 metros quadrados, as passagens entre elas são estreitas e a única saída é de volta pela escada em caracol por onde se desceu. Uma descrição honesta, mais a visita que fica à superfície.

Estas datas não servem?

Explorar mais visitas às abóbadas de Edimburgo disponíveis e encontrar uma que se ajuste ao horário, todas com confirmação instantânea e cancelamento gratuito.

Ver mais opções disponíveis

As Edinburgh Vaults, explicadas

Cresci em Blackfriars Street, a dois closes a subir a partir das portas de Niddry Street, e passei três anos de faculdade a tirar cervejas num bar de Cowgate construído dentro de um dos arcos da South Bridge. Esfreguei um chão que, em 1799, era a cave de alguém. Por isso, digo o que os anúncios nunca chegam a dizer: não há porta.

Sem centro de visitantes, sem bilheteira, sem quadro de horários. As câmaras são privadas, sem luz e fechadas à chave, atrás de portas em vãos de escada de prédios e em caves de pubs, e abrem quando um guia as destranca para um grupo com reserva. Por isso a pergunta nunca é que bilhete comprar. É em que cave se quer estar e quanto teatro se quer por cima da história.

Porque há salas dentro de uma ponte

As obras da South Bridge começaram em agosto de 1785 e a ponte abriu em 1788: 19 arcos de pedra a sustentar uma estrada com pouco mais de mil pés de comprimento sobre o vale, a 31 pés do solo no ponto mais alto. Só o arco sobre Cowgate é hoje visível. Quase de imediato foram construídos prédios ao longo dos outros 18, e é por isso que a maioria das pessoas passa sobre a ponte a pensar que é uma estrada normal com lojas.

Os espaços no interior e por baixo dos arcos, cerca de 120, passaram a ser armazéns e oficinas das tabernas, sapateiros, cuteleiros, fundidores e fabricantes de chapéus lá de cima. Vão de cerca de 2 metros quadrados, que é um armário, a cerca de 40, que é uma sala onde se poderia fazer um velório.

O arco de Cowgate, o único dos 19 ainda visível
O arco de Cowgate, o único dos 19 ainda visível

Porque ninguém ficou

O dinheiro acabou antes de a impermeabilização ser feita, por isso as câmaras tinham infiltrações desde o dia em que a estrada abriu. O abandono começou logo em 1795 e, na década de 1820, os ofícios já tinham partido, expulsos pela humidade e pelo ar viciado. Os mais pobres da Cidade Velha mudaram-se para lá atrás deles, entre os quais recém-chegados da Irlanda e das Highlands, a viver sem luz solar, sem água canalizada, sem saneamento e com candeeiros a óleo de peixe. As provas arqueológicas situam pessoas lá em baixo até cerca de 1860.

Depois as câmaras foram seladas e esquecidas até 1985. Atribui-se a Norrie Rowan a sua descoberta; ele e o filho passaram a década de 1990 a retirar centenas de toneladas de entulho. Os achados não foram tesouros. Foram milhares de conchas de ostra, a comida barata da época, juntamente com cachimbos de barro, botões, frascos de remédios partidos e brinquedos de crianças. Esta última coisa fica-me na memória.

Dois subterrâneos, e as pessoas reservam o errado

Este é o erro que mais vejo. As abóbadas da South Bridge, com entrada do lado de Niddry Street, e as abóbadas de Blair Street chamam-se ambas Edinburgh Vaults e ficam ambas sob o mesmo complexo da ponte, mas não são as mesmas salas. Operadores diferentes gerem-nas, entra-se por ruas diferentes e um bilhete para uma não dá acesso à outra.

Blair Street tem o pequeno museu, os artefactos que se podem manusear, o filme curto e os dispositivos de áudio que permitem ouvir o guia numa sala de pedra. O lado da South Bridge tem as maiores e mais antigas visitas de fantasmas, em salas deixadas propositadamente vazias. Nenhum é melhor. Respondem a perguntas diferentes.

Uma câmara de Blair Street, onde se guardam os artefactos
Uma câmara de Blair Street, onde se guardam os artefactos

A Close é uma terceira coisa completamente diferente

A Real Mary King’s Close é constantemente metida nesta conversa, e não devia ser. É uma rua de casas do século XVII preservada sob a Royal Mile, junto à City Chambers, parcialmente demolida e construída por cima em vez de abandonada à humidade. Tem o seu próprio operador, o seu próprio horário e o seu próprio bilhete, e não está incluída em nenhuma visita deste site. É também muito mais polida, com salas reconstruídas e cenografia. Se se quer um museu, é a Close. Se se quer estar numa sala de pedra vazia, às escuras, são as abóbadas.

Como é realmente uma hora lá em baixo

O encontro é na Royal Mile, em 300 Lawnmarket, junto à cabine telefónica vermelha, ou no Mercat Cross, junto à Catedral de St Giles. Primeiro há uma caminhada pelos closes, que é onde um bom guia merece o que ganha. Depois uma porta, um degrau de dois pés na entrada da South Bridge e uma escada em caracol para baixo, com mais degraus no interior. Os pisos podem estar molhados e a rede do telemóvel desaparece.

No subsolo está fresco e húmido, praticamente igual em julho e em janeiro, e a luz mantém-se fraca de propósito. As salas são nuas, que é a parte sobre a qual ninguém avisa: está-se a ouvir alguém descrever o que uma câmara de tijolo continha. Quando o guia é bom, a sala enche-se à nossa volta. Quando o guia vai atrasado e tem de gritar por cima de uma despedida de solteiro, é uma cave.

Um close da Cidade Velha, percorrido antes da escada para baixo
Um close da Cidade Velha, percorrido antes da escada para baixo

Como escolher entre as seis

Começar pelos joelhos, não pelo tema. Todas as cinco visitas subterrâneas têm uma escada em caracol, por isso nenhuma é sem degraus; se isso for impeditivo, a visita a pé de bruxas e história fica na rua o tempo todo e é a mais bem classificada das seis. Depois a idade mínima, que vai de 5+ até um rigoroso 18+ na visita paranormal. Só depois o sabor: história com artefactos na visita histórica de Blair Street, ambiente e uma bebida à luz de velas na visita noturna com whisky, cemitério além das abóbadas na visita do cemitério, ou o percurso mais curto e mais reservado na visita principal da South Bridge.

Duas coisas práticas para terminar. Reservar mais cedo para uma noite de sexta ou sábado do que para uma tarde de terça-feira, e ainda mais cedo em agosto. E ler o que o anúncio diz sobre teatro antes de pagar: a diferença entre história com piadas e alguém que nos salta à frente é uma decisão do operador, impressa com clareza, e decide se se volta a subir com agrado ou com irritação. As seis, comparadas.

Perguntas frequentes

Qual é a melhor visita às Edinburgh Vaults?

Depende do que se quer de uma hora no subsolo. A mais reservada é a visita de 1 hora à South Bridge, com classificação 4,6 em 12.464 avaliações, e é a primeira visita segura. Para história e artefactos que se podem segurar, a visita de Blair Street; para ambiente e uma bebida à luz de velas, a noturna de duas horas; para abóbadas mais o cemitério de Greyfriars (Greyfriars Kirkyard), a visita do cemitério. Passo pelas seis aqui.

Vale a pena a visita às Edinburgh Vaults?

As próprias salas são de tijolo e pedra nus, pequenas e vazias. O que se paga é um guia capaz de as mobilar por nós, e é por isso que a mesma cave pode ser a melhor hora da viagem de uma pessoa e um encolher de ombros para a que está ao lado. A minha resposta honesta, incluindo quem deve passar.

Como entro nas Edinburgh Vaults?

Reserva-se uma visita online, recebe-se confirmação instantânea e mostra-se o voucher no telemóvel no ponto de encontro; o guia destranca a porta. Não há bilheteira nem fila onde entrar. Como funciona a reserva, e onde ficam os pontos de encontro.

Quantas abóbadas há em Edimburgo?

Cerca de 120 câmaras, de cerca de 2 a 40 metros quadrados, construídas nos 19 arcos da South Bridge. As câmaras do lado norte são usadas para visitas; as do lado sul são espaços de eventos e de música, e durante o Fringe o subsolo acolhe dezenas de espetáculos por dia. Mais sobre a ponte e as câmaras.

O que são as abóbadas de Blair Street?

Um conjunto separado de câmaras sob o mesmo complexo da ponte, gerido por um operador diferente e com entrada por outra rua, com um pequeno museu, um filme curto, dispositivos de áudio e artefactos da escavação. Um bilhete para Blair Street não dá acesso às câmaras da South Bridge nem o contrário. A diferença explicada.

Onde ficam as abóbadas assombradas?

As visitas de fantasmas decorrem nas câmaras da South Bridge, do lado de Niddry Street, e os operadores aí apostam mais nas histórias. O que esperar para quem é cético, e o que as alegações realmente são, está na página da reputação assombrada. Uma sala escura e sem janelas faz quase tudo sozinha.

Valem a pena as visitas de fantasmas em Edimburgo?

O guia é o produto. Duas pessoas podem percorrer os mesmos closes na mesma noite e sair com serões completamente diferentes, por isso convém ler o anúncio à procura de substância antes de reservar: quanto tempo dura, que abóbadas, quanto é teatro. Como ler um anúncio, e o que muda depois de escurecer.

Há uma cidade enterrada em Edimburgo?

Uma cidade, não. Há uma rua enterrada, a Real Mary King’s Close, preservada sob a City Chambers, e há as abóbadas da ponte, que são câmaras de armazenamento e não casas. Confundem-se constantemente. As duas, lado a lado.

Ainda tem dúvidas? Escreva-nos para [email protected]

Explorar as Edinburgh Vaults

Edimburgo: visita às abóbadas subterrâneas★ 4,6 · 12.464 avaliações · cancelamento gratuitoVer disponibilidade ↑